orillasnuevasglosaestudio@gmail.com

Me fui de Orillas Nuevas en medio del viento y bajo una lluvia torrencial.
La tormenta se encargó de regar nuestra última y hermosa velada. Pudo con nosotros, y en escasos minutos dispersó a la efímera comunidad que formamos durante esa semana que pasamos juntos. El asado en una vereda de Buenos Aires, delante del taller Yeruá, por invitación de Juan, Camila y Tato, como último recuerdo de mi presencia en vuestros pagos.

J’ai quitté Orillas Nuevas dans le vent et sous des trombes d’eau.
L’orage s’est chargé d’arroser notre dernière et belle soirée. Il a eu raison de nous et en quelques minutes il a dispersé l’éphémère communauté que nous formions durant cette semaine passée ensemble. L’asado sur les trottoirs de Buenos Aires, devant l’atelier Yeruá, à l’invitation de Juan, Camila et Tato, comme ultime souvenir de ma présence chez vous.

Pensar en la identidad de un proyecto y en cómo comunicarlo es un trabajo complejo, siempre. Más aún cuando se está gestando y cuando se trata de un proyecto colectivo. La comunicación es clave para que el proyecto llegue a sus destinatarios, para organizar sus prioridades y para poner a todos los integrantes del proyecto en la misma página.

La lluvia nos obligó a suspender la jornada de rodaje unos días antes, pero los 42°C grados de térmica del lunes no nos amedrentaron. No podíamos dejar pasar más tiempo, necesitábamos captar el espacio en este momento, cuando los murciélagos recién se fueron y el aire seguía viciado.

La semana intensa e intensiva de l’Atelier trató de ser un justo equilibrio entre la aceleración de los proyectos y las necesidades de permanecer en una misma unidad de tiempo/espacio para crear. Darnos el tiempo de conocernos, de tejer lazos nuevos, de resignificar los vínculos ya existentes y dejar suficiente tiempo y espacio a que puedan surgir nuevas formas.