Este año, FERIAL se agrandó. Y no hablamos solo de metros cuadrados: creció en diversidad, en profundidad y en vínculos. Gracias al acompañamiento del programa Orillas Nuevas —impulsado por el Instituto Francés, la Fundación Williams y Medifé— y a nuestra colaboración con Cooperativa Espacial, pudimos ampliar horizontes, mirar el proyecto desde nuevos ángulos y proyectar su futuro con herramientas renovadas.

Tuvimos la alegría de participar como mentores en Orillas Nuevas, un espacio que convoca a proyectos culturales de enorme potencia, sensibilidad y compromiso con sus comunidades. En nuestra clase sobre propiedad intelectual, compartimos herramientas legales pensadas desde y para las industrias creativas.

l’Atelier que sucedió en noviembre de 2024 fue como un tsunami que llegó a nuestro proyecto. Con sorpresa y alegría recibimos devoluciones que nos volvieron a sumergir en la reescritura del guión y nos permitieron comenzar POR FIN a experimentar y probar con las manos sucias de tinta.

Son cientas las consultas y mensajes que llegan antes, durante y después de cada edición del Mundial de Escritura. Anécdotas, agradecimientos, reclamos, preguntas, ideas y deseos para ediciones futuras. El Mundial de Escritura existe porque antes existió un taller, después dos, después quince. Existe porque un día, en uno de esos talleres, alguien dijo «estoy bloqueada».

Me fui de Orillas Nuevas en medio del viento y bajo una lluvia torrencial.
La tormenta se encargó de regar nuestra última y hermosa velada. Pudo con nosotros, y en escasos minutos dispersó a la efímera comunidad que formamos durante esa semana que pasamos juntos. El asado en una vereda de Buenos Aires, delante del taller Yeruá, por invitación de Juan, Camila y Tato, como último recuerdo de mi presencia en vuestros pagos.

J’ai quitté Orillas Nuevas dans le vent et sous des trombes d’eau.
L’orage s’est chargé d’arroser notre dernière et belle soirée. Il a eu raison de nous et en quelques minutes il a dispersé l’éphémère communauté que nous formions durant cette semaine passée ensemble. L’asado sur les trottoirs de Buenos Aires, devant l’atelier Yeruá, à l’invitation de Juan, Camila et Tato, comme ultime souvenir de ma présence chez vous.

Pensar en la identidad de un proyecto y en cómo comunicarlo es un trabajo complejo, siempre. Más aún cuando se está gestando y cuando se trata de un proyecto colectivo. La comunicación es clave para que el proyecto llegue a sus destinatarios, para organizar sus prioridades y para poner a todos los integrantes del proyecto en la misma página.