Marina Quesada est artiste, gestionnaire culturelle et enseignante. Elle fait partie du Collectif utopique suisso-argentin, puis du groupe Jardins souterrains qui enquête sur les rapports entre le corps, la ville et l’environnement. Ses travaux ont été présentés en Argentine, au Brésil, au Chili, en Suisse, en Allemagne, au Danemark, en Italie et en Inde. En tant qu’interprète, elle a travaillé entre autres pour De la Guarda, Holcer, Norma Aleandro, Laura Kalauz, Rodrigo Arena, Marina Abramovic et Alejandra Pirici. Elle est conseillère en matière chorégraphique et de mise en scène auprès d’artistes comme Tiziano Cruz et Marina Otero. Ancienne boursière de l’Agence espagnole de coopération internationale et du Goethe-Institut, elle est codirectrice de LODO, une plateforme qui suscite des projets de circulation et de recherche en arts du spectacle, ainsi que des résidences de création à échelle internationale.

Axel Krygier est compositeur et interprète. Le début de sa carrière est marqué par des tournées et des enregistrements en tant que multi-instrumentiste auprès de La Portuaria et de Soda Stereo, entre autres. Son œuvre discographique éditée en Argentine et en Europe comprend Échale Semilla!, Secreto y Malibú, Zorzal, Pesebre, Hombre de Piedra, y AxelotlParmi ses collaborations les plus importantes figurent les musiques de Happyland et Trois Tangospar Alfredo Arias et Gonzalo Demaria ; les chansons pour El hombre que perdió su sombra, de Johanna Wilhelm et d’Eleonora Comelli ; ainsi que les musiques de “El trágico reinado de Eduardo II (…)” mis en scène par Alejandro Tantanián au théâtre San Martin. Ses compositions lui ont valu de nombreux prix : National, Konex de platine, Ace, Hugo, Gardel et la Carte blanche de la Sacem.